• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• fabulously beautiful

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fabulously beautiful"

"fabulously beautiful" Tłumaczenie Niemiecki

„fabulous“: adjective

fabulous

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fabelhaft, ungeheuer, unglaublich erdichtet, sagenhaft Fabel… mythisch, legendenhaft

---

• fabelhaft, ungeheuer, unglaublich

  fabulous unbelievable, amazing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fabulous unbelievable, amazing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• fabulous wealth

  sagenhafter Reichtum
  fabulous wealth

• erdichtet, sagenhaft

  fabulous fictitious
  fabulous fictitious

• Fabel…

  fabulous relating to fable
  fabulous relating to fable

• mythisch, legendenhaft

  fabulous mythical
  fabulous mythical
• fabulous syn vgl. → zobaczyć „fictitious“
  fabulous syn vgl. → zobaczyć „fictitious“

Przykłady

• fabulous hero

  legendärer Held
  fabulous hero

„fabulously“: adverb

fabulously

adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sagenhaft

---

• sagenhaft

  fabulously
  fabulously

„beautiful“: adjective

beautiful

[ˈbjuːtəfəl; -ful; -ti-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schön bewundernswert, eindrucksvoll

---

• schön

  beautiful
  beautiful

• bewundernswert, eindrucksvoll

  beautiful admirable
  beautiful admirable

„beautiful“: noun

beautiful

[ˈbjuːtəfəl; -ful; -ti-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das Schöne

---

Przykłady

• the beautiful

  das Schöne
  the beautiful

„fabulousness“: noun

fabulousness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fabelhaftigkeit

---

• Fabelhaftigkeitfeminine | Femininum f

  fabulousness
  fabulousness

„beauty“: noun

beauty

[ˈbjuːti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schönheit Schönste Anmut schöner Gegenstand, Gedicht, Schönheit Schönheit, Schöner, schöne Person schönes Tier Prachtexemplar

---

• Schönheitfeminine | Femininum f

  beauty
  beauty

Przykłady

• a thing of beauty

  something | etwasetwas Schönes
  a thing of beauty
• beauty is but skin-deep

  man kann nicht nach dem Äußeren urteilen
  beauty is but skin-deep

• (das) Schön(st)e

  beauty admirable quality familiar, informal | umgangssprachlichumg
  beauty admirable quality familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• that is the beauty of it all

  das ist das Schönste an der ganzen Sache
  that is the beauty of it all

• Anmutfeminine | Femininum f

  beauty grace, charm
  beauty grace, charm

• schöner Gegenstand, Gedichtneuter | Neutrum n

  beauty beautiful object

  Schönheitfeminine | Femininum f

  beauty beautiful object
  beauty beautiful object

Przykłady

• a beauty of a vase

  ein Gedicht von einer Vase
  a beauty of a vase

• Schönheitfeminine | Femininum f

  beauty beautiful person

  Schöne(r), schöne Person (usually | meistmeist von Frauen)

  beauty beautiful person
  beauty beautiful person

• schönes Tier

  beauty beautiful animal
  beauty beautiful animal

• Prachtexemplarneuter | Neutrum n

  beauty beautiful example familiar, informal | umgangssprachlichumg
  beauty beautiful example familiar, informal | umgangssprachlichumg

„beauty“: transitive verb

beauty

[ˈbjuːti]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschönern

---

• verschöne(r)n

  beauty
  beauty

„beautifulness“: noun

beautifulness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schönheit

---

• Schönheitfeminine | Femininum f

  beautifulness
  beautifulness

„beautied“: adjective

beautied

[ˈbjuːtid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschönt, schön gemacht

---

• verschönt, schön gemacht

  beautied
  beautied

„rarely“: adverb

rarely

[ˈrɛ(r)li]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig äußerst, höchst

---

• vortrefflich, ausgezeichnet, großartig

  rarely rare | seltenselten (excellently)
  rarely rare | seltenselten (excellently)

• äußerst, höchst

  rarely rare | seltenselten (extremely)
  rarely rare | seltenselten (extremely)

Przykłady

• rarely beautiful

  äußerst schön
  rarely beautiful

„sculpturesque“: adjective

sculpturesque

[-ˈresk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

skulpturartig, wie ausgemeißelt

---

• skulpturartig, wie (aus)gemeißeltor | oder od geschnitzt, statuarisch, statuenhaft

  sculpturesque
  sculpturesque

Przykłady

• sculpturesque beauty

  statuenhafte Schönheit
  sculpturesque beauty

„surpassingly“: adverb

surpassingly

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hervorragend, außerordentlich, unerreicht, ungemein überaus

---

• hervorragend, außerordentlich, unerreicht, ungemein, überaus

  surpassingly
  surpassingly

Przykłady

• surpassingly beautiful

  außerordentlich schön
  surpassingly beautiful